The Book of Tunisia Proverbs - order on Kindle Amazon

A unique collection of original Tunisian proverbs: Enjoyable, instructive, fun-to-share proverbs. Highly recommended to everyone, especially word and semantics lovers. After intensive research, the writer has carefully selected this proverbial data with great attention and translated it as faithfully as possible. He has deliberately chosen not to explain the proverbs, inviting the reader to use his/her own imagination and powerful interpretative skills. I promise that this is a very delightful book to read, besides being tremendously informative. You may trust me as I am not the kind of persons who 'sells the monkey then laughs at the monkey’s buyer!'

http://www.amazon.com/dp/B00GLTPF0Y

The beating from the beloved is like eating raisins and his/her stones pomegranates! The Book of Tunisia proverbs. Order here https://www.amazon.co.uk/dp/B00GLTPF0Y

Book on Kindle Amazon: The 250 Most Important Tunisian Proverbs

A highly enjoyable and instructive book; 250 original proverbs of Tunisia, translated by the author. Buy it through this link:

http://www.amazon.com/dp/B00GKK9C7Q

Our Days are like Wind in the Mill: 100 Tunisian proverbs

ebook on Kindle store

Our Days are like Wind in the Mill: 100 Tunisian proverbs

A unique collection of Tunisian proverbs: Enjoyable, instructive, fun-to-share proverbs. Highly recommended to everyone, especially word and semantics lovers. The writer has carefully this proverbial data with great attention and translated as faithfully as possible. He has deliberately chosen not to explain the proverbs, inviting the reader to use his/her own imagination and powerful interpretative skills. I promise that this is a very delightful book to read, besides being very informative. You may trust me as I am not the kind of persons who « sells the monkey then laughs at the monkey’s buyer » !

http://www.amazon.com/dp/B00GGK0ARG

Sabra and The Lion: Malicious Words. Tunisian Folkale

Synopsis

In 'Ayoun Essid', an isolated village in the Kingdom of Tunisia where locals communicate mainly through proverbs, lived Sabra, an ambitious and idealistic girl.

After her husband divorced her (partly because of Sabra's bad habit of inadvertedly speaking "Malicious Words"), she flees her village and  people's gossip to live with a lion that she called 'Sultan', who mysteriously had humane eyes.

Together, Sabra and Sultan found the utmost happiness and enjoyment; a semi-human, semi- animal life. Sabra tried to satisfy Sultan's inner longing to be a Man! But honestly, she was also satisfying her own old desire for The Perfect Happiness.

Was she wise to try to 'Convert' Sultan into Humanity? Hasn't she escaped 'The World of Men?' Will Sabra's "Malicious Words" habit affect her life with a lion?

An oral tale adapted to written English, keeping the magical spirit of the original.

The story is built around a core Tunisian proverb: "O Sabra, Injuries may be healed with bandages, but Malicious Words dwell in The Heart and Waken as New in The Morrow".

buy Sabra and The Lion here:
https://www.createspace.com/4503226